——记2011汉诺威欧洲机床展

       2011年9月19～24日，久负盛名的国际性机床工具行业的大展――汉诺威欧洲机床展（简称为EMO展）在德国汉诺威盛大举行，来自世界各地的参展商再次汇聚在德国汉诺威，尽情展示各自的高端科技和产品创新理念。2011汉诺威欧洲机床展是行业内专家、用户和专业人士了解行业发展的最佳窗口。 展会基本概况 作为世界上首屈一指的金属切削和机床行业大型展览会，EMO从1975年开始，每4年举行一届，现已是第10届EMO展了。EMO的主办方为德国机床制造商协会（The German Machine Tool Builders’Association，简称为VDW）。在2007年的EMO展上，无论是展示规模还是展商数量以及观众人数都达到了空前的规模。据统计，2007年共有来自42个国家和地区的2120家参展商在汉诺威同场竞技，而专业观众人数更是达到16.65万人次。2007年是EMO历史上最好的展会之一，而今年EMO的展商数量与2007年相当。

       在新闻中心，EMO展主办方VDW协会的新闻发言人和汉诺威工业展首席新闻发言人接受了记者访问。 据VDW(德国机床制造商协会)新闻发言人称，“无论从展商数量、观众人数还是展台面积来说，EMO都是全球金属加工业中最大规模的展览会。本届展会提供创新技术展示平台，除国际性的加工展台吸引人外，展商们展示的先进技术也吸引了来自70～80个国家的专业观众。今年展出的主题是节能、环保、可持续发展。” 汉诺威工业博览会（HANNOVER MESSE）首席新闻发言人Christian Riedel 先生说，“汉诺威工业展是德国展览股份有限公司的9个展览之一，其历史可追溯到1947年，每年4月在汉诺威国际展览中心举行，是世界上最大规模的工业展览会。2012年汉诺威工业展将于2012年4月23～27日在德国汉诺威举行，从明年开始，中国也将成为汉诺威工业展览的合作伙伴。2011年有超过500家中国企业参展。”汉诺威展览中心的面积是世界上最大的，每年都有很多展览会在这里召开，而EMO则是在汉诺威召开的展会之一，它是金属加工领域内最大的展览会。 2011 EMO展会特点 这次EMO展共用了16个展馆，净展出面积17.6万平方米，总使用面积有29万平方米，共有来自41个不同国家和地区的2037家制造商参加。

       今年EMO展上，在“More than Machine Tools”(超越机床)的主题下，来自全球的展商共同展示他们的新机器、工业产品解决方案和服务。产品和生产过程最佳解决方案具有全球化的趋势，甚至在经济危机中，许多公司仍在研发上取得了很大的进展，因此在这个展会可以看到更高效、精确、可持续性的产品支持服务。

       2011 EMO展具有以下特点：

     （1）高国际化。这从展商和观众都足以证明，在金属加工行业没有别的展会能与EMO媲美。据统计，在2007年展会上有1/3的参观者中并不是来自于德国，而是来自于80个其它的国家，大约有60%的展商来自德国以外的机床工具生产者。

     （2）展品覆盖面广。展品包罗万象，覆盖面广，范围涵盖机床制造行业的金属加工产品和服务两方面，展示了金属加工中最新的技术和产品。重点展出了机床、制造系统、精密工具、自动化元件、计算机技术、工业电子产品及配件等。

      （3）高质量的观众群。大多数到EMO参观的观众是决策者，他们中80%的人在公司的投资方面拥有投票权，在非德国的行业观众中这一比例超过86%。 （4）在展商数和展出面积上，EMO展可以称为金属加工制造技术领域中最大规模的。

      作为EMO展的主办方，VDW提供给观众和展商一系列的服务，包括在线登记、9种不同语言的在线信息、签证协助、航空和铁路运输等。官方语言采用德语和英语，而一些重要信息的发布也用中文、日语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语和法语。 今年EMO展分为不同的组团，以方便观众更容易找到并能更有效地与竞争对手提供的产品进行比较分析。首次推出了现代化辅助通讯，可协助制定参观计划；同时展会方还提供移动数据，为提升参观效率提供重要信息；展会期间还有穿梭巴士往返于各场馆间，方便观众观展。 主办方以“机械工程――强大的职业生涯”为主题，组织了超过7000多名来自德国北部的中等技术学校、技术专业学校、职业学院年轻观众参观今年的展会。 俄罗斯市场是德国机械加工企业的第三大出口市场，全球第十大市场，在这次EMO展上，俄罗斯得到前所未有的极大关注。

       随着经济和市场的发展，高效和精密仍然是极重要的发展标准。大多数全球性制造商正着力于提高生产率和效率。除了“快、好、更准确”外，现在更聚焦于提高客户的效率，降低成本，延长产品的使用寿命。所以在这样的大展中一显身手也是各参展商的愿望。 在本次展会中提出了“服务是一种产品”的理念，它包括一系列市场活动，如24小时交付、维修、保养等。对于很多公司来说，将其全球化是十分必要的。无论如何，距离和时间对于客户来说可以极大地影响服务质量，快速反应是必须的，但是对于远距离的市场却是一个挑战。因此，对于制造商来说，有创造性地开发产品和工序支持服务是有益的，尤其是在一些有价值的市场。维修预约服务、管理、工序咨询、电话服务、工具管理、培训、与报价和订购相关联的在线配置等等，这都是一些具有创造性的服务。

       2011 EMO展会亮点 在各展馆，记者注意到，很多我们熟知的机床制造商和工具制造企业参加了此次EMO展。 刀具制造商的展台基本集中在3、4、5号馆内，紧临的6号馆里有许多知名的磨床制造商。今年EMO展的刀具参展企业众多，如山特维克可乐满、山高、瓦尔特、伊斯卡、肯纳、英格索尔、多马、阿诺、蓝帜、钴领、URMA、高耐大因、玛帕、瑞格费克斯、瓦格斯、大昭和、住友、黛杰、日研、京瓷、泰珂洛、欧士机、雄克、威迪亚、科迈特、ATI、Ceram Tec、Paul Horn 、森拉天时、阿诺、株钻等。 与刀具制造企业相关的一些设备供应商，如斯来福临、斯利博格(SCHNEEBERGER)、孚尔默(VOLLMER)、昂科(ANKA)、德克（DECKEL）、罗曼蒂克（ROLLOMATIC）、万特（WENT）等磨床制造商也有不少的设备参展。测量方面有雷尼绍、马尔、摩拉、海克斯康、蔡司、马波斯、卓勒、温泽等。 在5号展厅的B20展位上，山特维克可乐满的Smart Hub大放异彩。各种新产品创新和引人注目的现场切削演示令众多参观者流连忘返，山特维克可乐满热情友好的接待也让参观者感到宾至如归。山特维克可乐满展示了切削刀具的数百种新产品，如CoroMill 316可换式立铣刀刀头、可乐满Capto C10、新型全齿形滚刀CoroMill 176，车削、铣削、齿轮铣、应用于风能的刀具等。加工最快的整体硬质合金钻头CoroDrill 860在此次展览会上亮相，并将于2012年3月正式推出。

       展会期间，参观者还可在26号展厅举办的“高成本效率的钛合金零件生产里程碑”活动以及25号展厅举办的“青年展（Youth Show）”上看到山特维克可乐满的身影。 瓦尔特展台位于3号厅G24展台，展台设计沿袭与在中国CIMT展上一样的风格，白色的基调下，红、黄、绿、黑协调展示出不同的产品种类，展台面积608M2。瓦尔特执行副总裁Mirko Merlo先生在展台接受记者采访时谈到展品就满怀信心地表示，“瓦尔特公司这次除展出了许多新产品外，更带来了瓦尔特的核心――技术革新，高效和经济。‘革新’是瓦尔特展出的主题，瓦尔特对于‘革新’有新的理解和诠释。不仅仅是开发新产品，还要加强售后服务及其它一系列的服务。新产品中增加了很多色彩，采用不同颜色的刀具加工不同的材料，这也是‘革新’中的一步。

       另外，我们也将看到另一种新的理念，即‘服务是一种产品’理念的应用――瓦尔特全向。” 伊斯卡展台除按展品展出外，还分行业应用展示产品和解决方案，如汽车发动机、模具、航空航天等行业。 Mapal的展台面积非常大，据中国员工行百胜先生介绍，目前玛帕在国内市场的销量很好，除汽车行业应用外，也有专门针对航空航天的刀具，只是暂时还没有在中国销售。 国内机床工具制造商也组团参加了此次EMO展，如有河南富耐克、厦门金鹭、三磨所等企业。 国内大型企业――株钻也在世界各大刀具公司占据的3号馆里占有一席之地，主要按产品分类进行展示。 在许多大型刀具制造商的展台我们也看到了十分醒目的二维码标志，这是电子新技术在机械加工制造领域的新应用，即每个产品都有自己的编号，通过在线查询，便可知产品的详细情况。 世界著名的涂层专业公司，如苏尔寿、欧瑞康巴尔查斯、爱恩邦德、PLATIT、豪泽等也设有展台。欧瑞康巴尔查斯以先进的表面技术为主题进行展示，今年在展会上推出了具有S3p™技术的INGENIA 涂层设备和全新BALINIT® PERTURA 涂层技术，该技术可对全部系列钻头进行涂层加工。 各种类型的机床展商位于其它展馆，全球最大的DMG公司首次与森精机联合参展，占据了整整一个馆，据悉，此次共成交847台机床。德国图宾根的机床制造商Helller公司（恒轮）也在好几个展馆设有展台。其公司负责人Klaus Winker在展会上表示，“EMO对于Heller公司来说是最重要的展览会，在本次EMO展的4 个展馆里共有6台机床参展，12 号厅展出3种传统机床，16号馆是针对汽车工业节约能源的机床，27号馆是生产飞机配件的机床，5号馆为加工钛合金的机床。”

       在展会中我们看到，单纯的新技术解决方案在今天已远远不够，技术产品和服务正越来越同质化，那么找到一种办法脱颖而出就显得十分必要，机床工具供应商们正努力展示出他们能够比竞争对手提供得更多的是什么，包括在机器和相关的服务方面能帮助使用者去面对制造业中的挑战。“Machine Tool & More”更是今年展会中突出的重点。 （来源：《工具技术》 作者：汪莉）